《中國文學(xué)史》:回到中國文學(xué)的本位立場
[中藝網(wǎng) 發(fā)布時(shí)間:
2014-11-19]
方銘教授主編的《中國文學(xué)史》(四卷本)已由長春出版社出版。全書包括先秦秦漢卷、魏晉南北朝隋唐五代卷、遼宋夏金元卷以及明清卷,來自北京大學(xué)、中國人民大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、武漢大學(xué)、南開大學(xué)、吉林大學(xué)、陜西師范大學(xué)等多所高校的學(xué)者任分卷主編。該書旗幟鮮明地標(biāo)明“立足于中國文學(xué)本位”的學(xué)術(shù)立場,意圖在中國文學(xué)史書寫及教學(xué)中,清理20世紀(jì)因過度使用西方及蘇聯(lián)的理論而形成的“西方中心主義”和“蘇聯(lián)化”現(xiàn)象,克服中國文學(xué)史編寫中實(shí)際存在的去“中國化”的傾向,引起了學(xué)術(shù)界的關(guān)注?,F(xiàn)將方銘教授關(guān)于編寫《中國文學(xué)史》的若干思考,以及幾位學(xué)者的評(píng)論摘要發(fā)表,以饗讀者。
一
現(xiàn)知最早的中國文學(xué)史是俄羅斯人瓦西里耶夫于1880年出版的《中國文學(xué)史綱要》。后來,德國人、英國人也撰有中國文學(xué)史。而與中國文化聯(lián)系密切的日本學(xué)者,在接受了西方學(xué)者的文學(xué)史觀以后,更是對撰寫中國文學(xué)史投入了巨大的熱情。1900年以前,日本人撰寫的中國文學(xué)史教材就有十余種。1904年,林傳甲在京師大學(xué)堂開設(shè)中國文學(xué)史課程。京師大學(xué)堂仿照西洋新學(xué)所設(shè)置,而中國文學(xué)史的學(xué)科設(shè)置理念,以及教程的撰寫,也毫無例外地選擇了學(xué)習(xí)和借鑒西洋及受西洋影響的日本學(xué)者的觀點(diǎn)。從此,西洋的文學(xué)觀念深深地滲入了中國文學(xué)史研究之中。
1954—1955年,為了普及西洋文學(xué)觀念,北京大學(xué)中文系舉辦了由蘇聯(lián)文學(xué)理論家畢達(dá)科夫主持的“文藝學(xué)引論”課程培訓(xùn),又稱“畢達(dá)科夫班”。這個(gè)培訓(xùn)班集結(jié)了當(dāng)時(shí)國內(nèi)許多著名大學(xué)的古代文學(xué)專家。此后,隨著中國古代文學(xué)史教學(xué)大綱的制定,以及中國文學(xué)史統(tǒng)編教材的強(qiáng)力推廣,中國古代文學(xué)研究的主流聲音完全被“西方中心主義”的觀點(diǎn)所取代。而中國古代文學(xué)中呈現(xiàn)的西方中心主義,主要表現(xiàn)為“蘇聯(lián)化”。“西方中心主義”的標(biāo)志是以詩歌、小說、戲劇為基本文學(xué)形態(tài),以形象性、想象性、虛構(gòu)性、抒情性和形象思維為文學(xué)的基本創(chuàng)作特征;“蘇聯(lián)化”最主要的特征是強(qiáng)調(diào)階級(jí)性、典型化,以及革命的現(xiàn)實(shí)主義和革命的浪漫主義創(chuàng)作方法。許多中國傳統(tǒng)文人所創(chuàng)作的中國固有的文學(xué)形式,因?yàn)椴环衔膶W(xué)“三分法”,往往只能算作是有“文學(xué)因素”。
二
毫無疑問,在中國傳播西洋文學(xué)觀念,對于中國人了解西洋文學(xué)觀念,以及中國文學(xué)和世界文學(xué)建立密切交往,具有非常重要的意義。但是,中國古代文學(xué)歷來以經(jīng)學(xué)為典范,以原道、載道為價(jià)值追求,以簡潔典雅的文字,表現(xiàn)對社會(huì)人生的思考,記敘現(xiàn)實(shí)中發(fā)生的人與事,以期引導(dǎo)社會(huì)向善。中國古代文學(xué)有數(shù)千年的歷史,在20世紀(jì)之前一直按照自己的運(yùn)行方式,為中國的讀者提供著文學(xué)消費(fèi),承擔(dān)著作者和讀者所認(rèn)同的社會(huì)責(zé)任。如果局限在19世紀(jì)以來的西方文學(xué)概念的中國文學(xué)史撰寫視角,就很難全面正確地了解中國古代文人的寫作狀態(tài)和文學(xué)發(fā)展的全景,中國文學(xué)的研究就會(huì)走上歧路。
20世紀(jì)以來,許多研究文學(xué)的人都認(rèn)為文學(xué)學(xué)科是一個(gè)外來概念,因此,常常認(rèn)為中國古代的“文學(xué)”概念與我們今天所說的“文學(xué)”不是一個(gè)概念,也就是說,中國古代的“文學(xué)”不是科學(xué)的概念。所以,他們努力建設(shè)中國的文學(xué)史體系的時(shí)候,往往以西方19世紀(jì)的文學(xué)概念為線索,然后重構(gòu)中國古代文學(xué)史。而實(shí)際上,現(xiàn)代漢語中作為一個(gè)學(xué)科存在的“文學(xué)”,不是一個(gè)外來詞匯,而是中國固有的學(xué)科,其最初歷史,可以上推至春秋時(shí)代。春秋時(shí)孔子開辦私學(xué),設(shè)立德行、言語、政事、文學(xué)四科,《論語·先進(jìn)》曰:“德行:顏淵、閔子騫、冉伯牛、仲弓。言語:宰我、子貢。政事:冉有、季路。文學(xué):子游、子夏?!弊佑?、子夏明習(xí)《詩》《書》《易》《禮》《樂》《春秋》等,故被稱為文學(xué),吳林伯先生《論語發(fā)微》要言不煩,曰:“按文,六藝;文學(xué),六藝之學(xué),后世所謂經(jīng)學(xué)?!本土?jīng)的文體而言,《詩經(jīng)》在詩的框架中,有國風(fēng)、小雅、大雅、頌諸類;《尚書》有典、謨、訓(xùn)、誥、誓、命六種文體,內(nèi)容則涵蓋典章制度、治國方略、君臣言談、各種文告等;《周易》的文體形式可以歸結(jié)為詩、文兩類;《禮》屬于典章制度之文,《樂》無存,《春秋》則屬于敘事之文。
毫無疑問,如果說今天所謂經(jīng)學(xué),或者《詩》《書》《禮》《樂》《易》《春秋》六經(jīng),就是文學(xué)的全部,顯然是荒謬的,但是,如果說《詩》《書》《禮》《樂》《易》《春秋》六經(jīng)不是文學(xué),那同樣也是荒謬的。
自秦漢以后,雖然中國文學(xué)的范圍在不斷變化,新的文體不斷出現(xiàn),但皆發(fā)源于六經(jīng)。南朝劉勰所作的《文心雕龍》,涉及到的文體包括詩、樂府、賦、頌、贊、祝、盟、銘、箴、誄、碑、哀、吊、雜文、對問、七、連珠、諧、讔、史、傳、諸子、論、說、詔、策、誓、誥、戒、敕、教、命、檄、移、封禪、章、表、奏、啟、讜言、封事、便宜、議、對、書、記、箋、譜、簿、錄、方、術(shù)、占、試、律、令、法、制、符、契、券、疏、關(guān)、刺、解、牒、狀、列、辭、諺等七十余種;和劉勰同時(shí)的蕭統(tǒng)《昭明文選》則列有賦、詩、騷、七、詔、冊、令、教、文、表、上書、啟、彈事、箋、奏記、書、檄、難、對問、設(shè)論、辭、序、頌、贊、符命、史論、史述贊、論、連珠、箴、銘、誄、哀、碑文、墓志、行狀、吊文、祭文等文體近四十類。這些文體,都是當(dāng)時(shí)的文學(xué)之士所從事的寫作活動(dòng)的主要內(nèi)容,也是被作為當(dāng)時(shí)的文學(xué)來看待的。當(dāng)時(shí)的文學(xué)之士如果就其中的某些文體創(chuàng)作出了銜華佩實(shí)的經(jīng)典文本,毫無例外都會(huì)贏得文名,被社會(huì)所推崇。
三
文學(xué)的概念是一個(gè)歷史的范疇,同時(shí)也是一個(gè)具有民族文化特征的范疇。在區(qū)分文學(xué)與非文學(xué)的界限時(shí),不能用今天的文學(xué)概念去解構(gòu)歷史上存在過的文學(xué)概念,也不能用非中國的文學(xué)概念來解構(gòu)中國的文學(xué)概念。同樣,用歷史上存在過的文學(xué)概念規(guī)定現(xiàn)在或以后將要出現(xiàn)的文學(xué),用中國的文學(xué)概念規(guī)定其他民族的文學(xué)概念,從而結(jié)論文學(xué)與非文學(xué),也是非常危險(xiǎn)的?;剡^頭再來看19世紀(jì)的西方文學(xué)觀念,其實(shí)也有一個(gè)逐漸形成的過程:既包括想象豐富的虛構(gòu)文學(xué),如詩、小說、戲劇,也應(yīng)包括雜文、傳記等運(yùn)用了修辭手段而具有美感形式的文字。英國理論家特里·伊格爾頓在《當(dāng)代西方文學(xué)理論》(中國社會(huì)科學(xué)出版社,1988年)一書中指出,17世紀(jì)的英國文學(xué)包括莎士比亞、韋伯斯特、馬韋爾和彌爾頓;但它也延伸到弗朗西斯·培根的論文,約翰·多恩的布道文章,班揚(yáng)的宗教自傳,以及托馬斯·布朗爵士所寫的一切。必要時(shí)甚至可以認(rèn)為它包括霍布斯的《絕對權(quán)力》或克拉瑞頓的《反抗的歷史》。法國17世紀(jì)文學(xué)不僅包括高乃依和拉辛,還包括拉羅什富科的箴言,博敘埃的悼詞,布瓦洛關(guān)于詩的論文,塞維尼夫人致女兒的信,以及笛卡爾和帕斯卡的哲學(xué)。
自從北京大學(xué)中文系1955級(jí)學(xué)生為響應(yīng)“學(xué)術(shù)大躍進(jìn)”而編寫了一部《中國文學(xué)史》以來,各個(gè)大學(xué)為了中國文學(xué)史的教學(xué),編寫了眾多中國文學(xué)史教材。這些教材為中國文學(xué)史教學(xué)作出了重要貢獻(xiàn),但是,卻也有一個(gè)共同的不足,就是這些教材在不同程度上都以西方或者蘇聯(lián)的文學(xué)理論觀念來對中國古代文學(xué)進(jìn)行取舍和評(píng)價(jià),對中國古代文學(xué)全貌的復(fù)原和詮釋難免不周全,甚至歪曲。這樣做的后果,使我們今天的中國文學(xué)史成為西方話語下的中國文學(xué)史,中國文學(xué)史教材基本上沒有能力完整復(fù)原中國古代文學(xué)史的全貌,所以,公允評(píng)價(jià)中國古代文學(xué)的成績,也就成了遙遠(yuǎn)的事情。隨著中國文學(xué)研究的深入,以及中國文化立場的自覺,立足于中國文學(xué)史本位重寫中國文學(xué)史,就應(yīng)該是當(dāng)代中國古代文學(xué)史研究學(xué)者當(dāng)然的責(zé)任。
四
中國古代文學(xué)是中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化最重要的組成部分。研究中國古代文學(xué),既是為了了解歷史,同時(shí),也是為了把中國古代文學(xué)家及其作品所表現(xiàn)出的人文關(guān)懷和人文精神貫徹到我們今天的社會(huì)活動(dòng)之中。因此,建立立足于中國文學(xué)本位的文學(xué)史書寫體系,就是必要的。我們編寫中國文學(xué)史教材,就是希望通過我們的努力,構(gòu)建一個(gè)以中國固有文學(xué)觀念為指導(dǎo)的中國古代文學(xué)史體系,發(fā)掘民族傳統(tǒng)文學(xué)的人文訴求和發(fā)展脈絡(luò)及價(jià)值。這是一項(xiàng)艱巨而復(fù)雜的任務(wù),卻也是中華民族文化自覺和文化復(fù)興的迫切要求。在編寫立足于中國文學(xué)史本位的中國文學(xué)史體系時(shí),我們力求實(shí)現(xiàn)以下目標(biāo):
第一,體現(xiàn)中國立場。我們所編寫的中國文學(xué)史,應(yīng)是建立在中國固有文學(xué)觀念范疇內(nèi)的文學(xué)發(fā)展史,不是建立在西洋19世紀(jì)文學(xué)觀念下的中國古代文學(xué)史。我們要通過對中國固有文學(xué)學(xué)科演變歷程的梳理,發(fā)現(xiàn)中國古代文學(xué)存在和發(fā)展的規(guī)律,以此來改變在西洋文學(xué)觀念中發(fā)展起來的中國現(xiàn)代文學(xué)和當(dāng)代文學(xué)所面臨的困境。
第二,體現(xiàn)中國視角。作為中國固有的文學(xué)觀念范疇下建立的文學(xué)史體系,就意味著必須涵蓋中國古代文人寫作的主要部分,我們要努力還原一個(gè)時(shí)代文學(xué)的全貌和一個(gè)作家的全貌,而不是依賴于西洋文學(xué)的三分法、四分法選擇研究對象。凡是中國古代被歸入“文學(xué)”的文學(xué)之士的文學(xué)活動(dòng),都應(yīng)是我們研究的對象。我們要實(shí)事求是地探討中國古代各種文體的產(chǎn)生、發(fā)展、變化過程。通過我們重建中國文學(xué)傳統(tǒng)的努力,豐富世界文學(xué)的視角,尋找最終融入世界文學(xué)潮流的路徑。
第三,體現(xiàn)中國價(jià)值。中國古代文學(xué)以六經(jīng)為典范,以簡潔明了的語言,記敘歷史,表達(dá)思想,抒寫情志,中國古代文學(xué)有明確的原道、載道、明道的人文訴求,是把引導(dǎo)社會(huì)向善放在首要位置的,因此,中國文學(xué)體現(xiàn)了對社會(huì)發(fā)展的積極關(guān)切。
第四,體現(xiàn)中國方法。中國傳統(tǒng)方法,在文學(xué)研究領(lǐng)域,主要體現(xiàn)為漢代學(xué)者所倡導(dǎo)的實(shí)事求是的歷史觀。比如西方文學(xué)史起源于神話,而現(xiàn)存中國文學(xué)史以六經(jīng)為源頭,20世紀(jì)50年代的學(xué)者構(gòu)筑中國文學(xué)的神話源頭,雖然工作做得多,卻總難以找到實(shí)證的基礎(chǔ)。因此,繼承中國方法,在實(shí)證的基礎(chǔ)上,體現(xiàn)史與論的結(jié)合,注重文學(xué)理論發(fā)展史、作者思想發(fā)展史、作品寫作史、文體發(fā)展史、文學(xué)批評(píng)史的結(jié)合,注重對作品和作家的定性分析,也注重對定性過程的透明化的詮釋,是復(fù)原中國古代文學(xué)史所不可或缺的途徑。
第五,體現(xiàn)學(xué)術(shù)性。大學(xué)生要掌握文學(xué)史基本常識(shí),更要具有學(xué)術(shù)素養(yǎng)。近些年,隨著學(xué)科調(diào)整和大學(xué)教育普及化,中國文學(xué)史教育有去學(xué)術(shù)化的傾向,我們認(rèn)為這不是方向。把學(xué)術(shù)界最前沿的成果系統(tǒng)而提綱挈領(lǐng)地告訴讀者,給讀者提供一個(gè)很快進(jìn)入學(xué)術(shù)前沿的路徑,是非常必要的。
第六,體現(xiàn)多元性。我們編寫的是中國文學(xué)史,所以,我們應(yīng)該把中華各民族文明的成果盡可能網(wǎng)入其中,努力填補(bǔ)這部分空白。
注:凡注明“中藝網(wǎng)”字樣的視頻、圖片或文字均屬于本網(wǎng)站專稿,如須轉(zhuǎn)載圖片請保留“中藝網(wǎng)”水印,轉(zhuǎn)載文字內(nèi)容請注明來源“中藝網(wǎng)”,否則本網(wǎng)站將依據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播保護(hù)條例》維護(hù)網(wǎng)絡(luò)知識(shí)產(chǎn)權(quán)!
相關(guān)資訊: